• 商品紹介動画 接客業向け翻訳機「ili Shortcut」

商品紹介動画 接客業向け翻訳機「ili Shortcut」

株式会社ログバー
表現 Animation
用途・目的 Introduction of products or services
費用レンジ - ¥499K
長さ・尺 15-30 seconds
業種 Manufacturer

動画制作の背景

訪日外国人旅行者を受け入れる接客業向け翻訳機「ili(イリー)」の商品紹介動画です。

ストーリー

「ili」の利用シーンをアニメーションで紹介しています。家電量販店にて、店員が中国人のお客様に「ili」を使って免税の説明する様子が描いています。

74e4e8748e585f1d7cb9307f209f868b
0dc792a4ecbfc8979aaafe75d19117c1
7ad17b9c488c69765d4a7443462767d1
3dea2e84a6e80228591c334200442b08

制作のポイント

会話のやり取りのシーンに中国語と日本語の字幕を入れ込むことで、異なる言語同士でも円滑にコミュニケーションが取れる様子を表現しました。イラストはシンプルし、商品の利便性を端的に表現しています。

株式会社ログバー
株式会社ログバーの提供する「ili(イリー)」は、訪日外国人旅行者を受け入れる接客業向け翻訳機です。旅行中の言語の壁をなくし、新しいコミュニケーションのキッカケを創造します。

他にもWebでは公開できない実績が多数ございます。
お気軽にお問い合わせください!

Crevo 03-5784-2901 (受付時間/平日10:00~19:00)